要还。因挪用公款被判刑的，只是承担了刑事责任，但承担刑事责任后并不表示免除了应负的民事责任。在服刑期满后，仍然要承担归还被挪用公款的民事责任，仍有还款义务的。

法律依据：

根据《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第五条规定：犯罪分子非法占有、处置被害人财产而使其遭受物质损失的，人民法院应当依法予以追缴或者责令退赔。

挪用公款坐牢后要还吗

在生活中，挪用公款的事例经常会发生，因为在这个现实的社会中人们对金钱的欲望是很大的，所以许多身在特殊职位的一些人就会有霸占公款的行为，这样的行为会造成单位的损失，破坏经济秩序。挪用公款坐牢后要还吗？公款一般是归单位、集体或者国家所有的财产，公款是不能随便挪用的，非法挪用公款的就有可能构成刑事犯罪。挪用公款罪具体是指，国家工作人员，利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动的，或者挪用公款数额较大、进行营利活动的，或者挪用数额较大、超过3个月未还的行为。挪用公款行为一方面触犯刑法，应该刑事处罚，另一方法给国家带来损失，必然需要填补损失。因此，法律还规定犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还。