交通事故伤者的理赔如下：

1.报案。报案时需要提供以下资料：保险单、行驶证和驾驶证。

2.交警部门结案并开具事故证明。

3.递交索赔单证。赔偿项目不同索赔所需要的单证也不相同。

4.领赔偿款。

一、交通事故保险公司理赔有哪些流程

交通事故理赔流程如下：(1)出示保险单证;(2)出示行驶证;(3)出示驾驶证;(4)出示被保险人身份证;(5)出示保险单;(6)填写出险报案表;(7)详细填写出险经过;(8)详细填写报案人、驾驶员和联系电话;(9)检查车辆外观，拍照定损;(10)理赔员带领车主进行车辆外观检查;(11)根据车主填写的报案内容拍照核损;(12)理赔员提醒车主车辆上有无贵重物品;(13)交付维修站修理;(14)理赔员开具任务委托单确定维修项目及维修时间;(15)车主签字认可;(16)车主将车辆交于维修站维修。

二、汽车保险的理赔程序是怎样的

汽车保险的理赔，一般有六个程序，具体如下：

1、报案。一般保险公司要求事发48小时内报案；

2、查勘定损。检验人员在保险公司内勤通知后1个工作日内，完成现场查勘和检验工作；

3、签收审核索赔单证；

4、理算复核。核赔科经办人接到内勤交来的资料后审核；

5、审批；

6、赔付结案。

三、车祸后保险理赔的流程怎么样的

1、及时报案发生保险事故后应在24小时内及时拨打报案电话向保险公司报案。这样有利于保险公司及时派人赶赴现场，判定事故原因。2、协助查勘定损保险公司接到报案后，会迅速派人进行现场查勘，确定损失大小，并出具查勘报告。在此环节，被保险人应当协助保险公司进行保险事故的查勘定损。3、提交索赔单证索赔时，被保险人应当按照保险合同约定向保险公司提交以下单证：1、出险通知书;2、保险单正本，机动车保险证，驾驶证，行驶证复印件;3、事故发生地交警部门的责任认定书，事故调解书;4、全车失窃须另提供保险合同约定的必备单证;5、涉及的第三者责任方追偿的赔案，须提供诉讼受理证明和追偿权利转让书;6、保险合同约定的其他单证。4、赔款审核保险公司根据车险合同条款、客户提交的索赔单证、查勘人员提供的查勘报告以及公司有关理赔规定，将作出是否赔偿以及赔偿多少的结论。5、领取赔款对属于保险责任的事故，保险公司应当根据理赔结论通知被保险人办理领款手续。按照《保险法》的规定，保险公司自与被保险人达成赔偿金额协议之日起10日内，保险公司应当履行支付赔款义务。