两者区别如下：

1、传唤主要用于刑事传唤和治安传唤；传讯不仅应用于刑事治安方面，还可用于普通传达讯息方面。

2、传讯是指司法机关传唤案件当事人于指定时间到指定场所接受讯问；传唤是指司法机关命令诉讼当事人或其他特定人于指定时间到案所采取的措施。

一、依法传唤的定义是什么

依法传唤的定义：

是司法机关通知诉讼当事人在规定的时间和地点到达案件所采取的一种措施。传唤虽然不是刑事诉讼法明确规定的五大强制措施之一，但也是诉讼过程中经常使用的一种措施。犯罪嫌疑人不得以连续传唤、拘留的形式变相拘留。传唤、拘留犯罪嫌疑人，应当保证犯罪嫌疑人的饮食和必要的休息时间。传唤对象一般不需要逮捕，拘留的犯罪嫌疑人，可以书面传唤到犯罪嫌疑人所在市、县的指定地点或者住所进行讯问。现场发现的犯罪嫌疑人，出示工作证件后，可以口头传唤。

二、刑警队能不能用私人电话传唤

用私人电话进行传唤是有的。但是一般刑警队要进行传唤的话还是会用单位的电话，大多数还是通过派出所进行传唤的。而且，传唤以后，肯定是要被传唤人去公安机关的，不存在仅通过电话联系的沟通。刑警队打电话传唤是司法机关通知诉讼当事人于指定的时间、地点到案所采取的一种措施。

三、强制传唤的时间限制有什么

强制传唤的时间限制：持续的时间不得超过十二小时，案情特别重大、复杂，需要采取拘留、逮捕措施的，传唤、拘传持续的时间不得超过二十四小时。传唤是指司法机关通知诉讼当事人于指定的时间、地点到案所采取的一种措施。