民事调解书并不等于离婚证，但与离婚证有同等的法律效力。

一、法院自愿调解成功还可起诉吗

法院自愿调解成功不可以起诉。法院对案件的调解，在双方签订调解协议之后，法院是以出具调解书作为结案标志的。民事调解书，是指人民法院审理民事案件的过程中，根据自愿和合法的原则，在查清事实、分清是非的基础上，通过调解促使当事人达成协议而制作的法律文书。法院对案件进行调解后，如果达成不成一致意见的，要及时对案件进行判决。

二、民事二审调解对谁有利？

民事二审调解不存在对谁有利的说法，通过调解的方式解决民事争议的，是在公平、公正、合法的基础上进行的，并不会对哪一方会有利。法律规定人民法院审理民事案件，根据当事人自愿的原则，在事实清楚的基础上，分清是非，进行调解。第二审人民法院审理上诉案件，可以进行调解。调解达成协议，应当制作调解书，由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。调解书送达后，原审人民法院的判决即视为撤销。根据《中华人民共和国民事诉讼法》

第九十三条规定，人民法院审理民事案件，根据当事人自愿的原则，在事实清楚的基础上，分清是非，进行调解。