证据不足就无法起诉对方，公安机关也只能释放对方。录音和证词都是可以做物证的，只要这些证据是真的，那么打官司是可以赢的，派出所审出来的证词可以做证据。

法律规定

《公安机关办理行政案件程序规定》

第六十一条公安机关对报案、控告、举报、群众扭送或者违法嫌疑人投案，以及其他行政主管部门、司法机关移送的案件，应当及时受理，制作受案登记表，并分别作出以下处理：

(一)对属于本单位管辖范围内的事项，应当及时调查处理。

《公安机关办理行政案件程序规定》第一百七十条

对行政案件进行审核、审批时，应当审查下列内容：

(一)违法嫌疑人的基本情况；

(二)案件事实是否清楚，证据是否确实充分；

(三)案件定性是否准确；

(四)适用法律、法规和规章是否正确；

(五)办案程序是否合法；

(六)拟作出的处理决定是否适当。

第一百七十二条

公安机关根据行政案件的不同情况分别作出下列处理决定：

(一)确有违法行为，应当给予行政处罚的，根据其情节和危害后果的轻重，作出行政处罚决定；

(二)确有违法行为，但有依法不予行政处罚情形的，作出不予行政处罚决定；有违法所得和非法财物、违禁品、管制器具的，应当予以追缴或者收缴；

(三)违法事实不能成立的，作出不予行政处罚决定。