在对方轻伤且不同意调解的情况下，那么一般是按照故意伤害罪提起公诉，在故意伤害行为中，对方有权不接受民事调解，即便对方接受调解，不影响刑事责任的追究，但检察机关还是要依法提起公诉的，因为轻伤以上已经属于故意伤害罪的入罪情节了。因此在故意伤害行为中，当对方不愿意调解的时候，双方应该依法按照公诉案件的流程进行处理。

民事纠纷村干部不调解怎么办

调解工作，乡镇街道对村里有考核的，可以到乡镇投诉。但是有些纠纷不是村里能调解的好的，所以也无需苛刻要求村干部。如果需要，可以向法院提起诉讼。对于民事纠纷，村干部只有调解的权利，如果调解不成，纠纷双方可以到法院起诉解决。村干部没有义务调解成功。

《中华人民共和国刑法》

第二百三十四条故意伤害罪

故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。