不能退。只有如下三种特殊情况可以：1、达到法定退休年龄，未达到累计缴费15年，可申请养老保险个人账户累计额一次性清算退还本人；2、若不幸在退休前去世，养老保险个人账户累计额可一次性清算出来。此部分可继承，即由法定继承人领取；3、若退休去世，其个人账户金额未领取完毕，余额可一次性清算出来，由法定继承人领取；4、出国定居，失去中国国籍的。

城镇居民养老保险

城镇居民社会养老保险是覆盖城镇户籍非从业人员的养老保险制度。城居保的特点：

1、城居保的资金来源除个人缴费外，还有政府对参保人缴费给予的补贴，个人缴费越多，政府补贴也越多，而且个人缴费和政府补贴全部计入参保人的个人账户；

2、城居保的养老金由个人账户养老金和基础养老金两部分构成，个人账户养老金水平由账户储存额，也就是个人缴费和政府补贴总额来决定；基础养老金则由政府全额支付。

《中华人民共和国社会保险法》

第十一条基本养老保险实行社会统筹与个人账户相结合。基本养老保险基金由用人单位和个人缴费以及政府补贴等组成。

第十二条用人单位应当按照国家规定的本单位职工工资总额的比例缴纳基本养老保险费，记入基本养老保险统筹基金。职工应当按照国家规定的本人工资的比例缴纳基本养老保险费，记入个人账户。无雇工的个体工商户、未在用人单位参加基本养老保险的非全日制从业人员以及其他灵活就业人员参加基本养老保险的，应当按照国家规定缴纳基本养老保险费，分别记入基本养老保险统筹基金和个人账户。

第十三条国有企业、事业单位职工参加基本养老保险前，视同缴费年限期间应当缴纳的基本养老保险费由政府承担。基本养老保险基金出现支付不足时，政府给予补贴。