发生交通事故造成人员受伤的，如果交通事故责任认定书认为伤者负有责任的，可以向人民法院起诉伤者进行赔偿。但是一般不会直接向人民法院进行起诉。

双方当事人可以对交通事故损害赔偿进行协商。协商一致的，可以达成交通事故损害赔偿协议。

双方当事人也可以请求公安机关交通管理部门调解。调解成功的，出具调解书。

如果未达成协议或者调解书生效后不履行的，当事人可以向人民法院提起民事诉讼，要求赔偿。

交通事故伤者赔偿项目

交通事故伤者赔偿项目主要包括受害的人医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费、维修被损坏车辆所支出的费用、车辆所载物品的损失、车辆施救费用、因车辆灭失或者无法修复，为购买交通事故发生时与被损坏车辆价值相当的车辆重置费用。

《道路交通安全法》第七十四条

对交通事故损害赔偿的争议，当事人可以请求公安机关交通管理部门调解，也可以直接向人民法院提起民事诉讼。

经公安机关交通管理部门调解，当事人未达成协议或者调解书生效后不履行的，当事人可以向人民法院提起民事诉讼。