1、依照商标法和商标法实施条例规定提交的各种证件、证明文件和证据材料是外文的，应当附送中文译文；未附送的，视为未提交该证件、证明文件或者证据材料。

2、法律依据：《中华人民共和国商标法实施条例》

第六条申请商标注册或者办理其他商标事宜，应当使用中文。

依照商标法和本条例规定提交的各种证件、证明文件和证据材料是外文的，应当附送中文译文；未附送的，视为未提交该证件、证明文件或者证据材料。

一、商标注册申请需要什么文件

1、《商标注册申请书》一份，委托商标代理组织代为办理的，还应提交《商标代理委托书》一份。

2、商标图样5份；指定颜色的，并应当提交着色图样5份、黑白稿一份。商标图样必须清晰，便于粘贴，用光洁耐用的纸张印刷或者用照片代替，长或者宽应当不大于10厘米，不小于5厘米。

3、能够证明申请人身份的有效证件的复印件，如法人或者其他组织的《营业执照》复印件，自然人的身份证复印件。

4、用人物肖像作为商标申请注册的，必须提供肖像权人的授权书并经公证机关公证。

5、申请注册集体商标、证明商标的，应当提交申请人主体资格证明和使用管理规则。

6、外国申请人要求优先权的，须在申请书上填写初次申请国、初次申请日期及申请号，并须在三个月内向商标局提交优先权证明文件，逾期不提交证明文件的，其优先权请求无效。

7、商标申请文件应当使用中文，外文文件应当附送中文译本。