人民法院在审理强奸案件的时候，如果人民法院在证据不足的情况下，判处被告人有罪的，法院的判决结果是存在错误的，被告人可以通过以下的方式进行翻供：

1、依据《刑事诉讼法》的规定，向上一级的人民法院提起上诉，上级人民法院在审查案件后，发现案件证据不足的，有可能作出改判或者将案件发回重审。

2、启动审判监督程序，向人民法院或者人民检察院提出申诉，受申诉的司法机关经审查后，确认案件证据不足的，一般会对案件进行重审。

3、人民检察院对案件判决结果进行审查的时候，如果发现案件证据不足，判决有错误的，会向人民法院提出抗诉，人民法院会组成合议庭审理案件，指令原审法院重新审理案件。

一、离婚案件二审发回重审会怎样

发回重审只意味着有改判的可能，并不是一定会改判，需要根据发回重审的情形由法院重新审理。二审程序中发回重审的情形：（1）原判决认定事实错误，或者原判决认定事实不清，证据不足，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。（2）原判决违反法定程序，可能影响案件正确判决的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。

二、发回重审能判缓刑吗

如果被告人有新的证据，或者是一审法院在审理的时候证据不足的，在发回重审的时候，改判的希望还是很大的。

发回重审制度是民事诉讼程序确立的一项重要制度。发回重审是二审法院经过对一审上诉案件审理认为一审法院的判决认定事实不清，证据不足；或者一审判决违反法定程序，可能影响案件正确判决；

或者一审判决遗漏当事人、诉讼请求等四种事由；由二审法院作出撤销一审判决的裁定，将案件发回一审法院重新审理的审判制度。