诈骗案件受害者能通过以下方式追回资金：

1、被害人可以通过公安机关追回赃款赃物，在办理诈骗案件过程中，公安机关依靠侦查手段查封、冻结犯罪嫌疑人的财产和银行账户；

2、被害人主动提起诉讼追偿。被害人主动寻找犯罪嫌疑人或者被告人的财产，通过民事诉讼或者刑事附带民事诉讼追偿财产损失。通过刑事附带民事及其法定代理人或者近亲属，附带民事诉讼的当事人及其法定代理人，自案件移送审查起诉之日起，有权委托诉讼代理人。

诈骗案件能不能追回被冻结的钱

需要具体情况具体分析。根据我国法律规定，如果经查明与案件无关，在三日以内解除查封、扣押、冻结，予以退还。一般情况下，公安机关办理刑事案件冻结存款、汇款、证券交易结算资金、期货保证金等财产的期限为六个月；人民法院冻结被执行人的银行存款及其他资金的期限不得超过六个月。

《中华人民共和国刑法》第二百六十六条诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。