1、公证毕业证和成绩单的公证费都是80元一份，多一份多20元。毕业证和成绩单的英文翻译费是30元，公证词的英文翻译费是24元。所以毕业证和成绩单每件一般是134元一份，多一份多20元。去澳大利亚新西兰加拿大英国基本都是这个价格。

2、去美国韩国奥地利等国家，因为要加一个相符公证，所以每件加104元，也就是238元一份。

3、如果要翻译非英语的译文，那80元一份的公证费不变，翻译费就要看翻译公司的价格了(因为多数公证处不配非英语翻译)

附：公证费标准

国家发展计划委员会、司法部《关于调整公证服务收费标准的通知》计价费[1998]814号

一、证明法律行为

(一)证明合同、协议

1、证明经济合同

(1)证明土地使用权出让、转让，房屋转让、买卖及股权转让，按下列标准收取：

标的额500000元以下部分，收取比例为0.3%，按比例收费不到200元的，按200元收取;500001元至5000000元部分，收取0.25%;5000001元至10000000元部分，收取0.2%;10000001元至20000000元部分，收取0.15%;20000001元至50000000元部分，收取0.1%;50000001元至100000000元部分，收取0.05%;100000001元以上部分，收取0.01%。

(2)证明其他经济合同，按下列标准收取：

标的额20000元以下的，收取比例为1%;20001元至50000元部分，收取0.8%;50001元至100000元部分，收取0.6%;100001元至500000元部分，收取0.5%;500001元至1000000元部分，收取0.4%;1000001元至2000000元部分，收取0.3%;2000001元至3000000元部分，收取0.2%;3000001元至4000000元部分，收取0.1%;4000001元以上部分，收取0.05%。

2、证明民事协议，每件收费100-200元，涉及财产关系的加倍收取。

(二)证明收养关系：1、生父母共同送养的，每件收费300-500元;2、生父母单方送养的，每件收费500-800元;3、其他监护人送养的，每件收费700-1000元。

(三)证明财产继承，赠与和遗赠，按受益额的2%收取，最低收取200元。

二、证明有意义的法律事实

(一)证明出生、生存、死亡、身份、经历、学历、国籍、婚姻状况、亲属关系、未受(受过)刑事处分等每件收费50—80元。(二)证明法人和其他组织的资格、资信，每件收费300—500元。(三)证明不可抗力事件，每件收费200—400元。(四)办理证据保全：1、证人、证言及书证保全，每件收费100—200元。2、声像资料、电脑软件保全，每件收费500—800元。3、对物的保全：(1)不动产每件收费500—1000元;(2)其他物证保全，每件收费200—400元。4、侵权行为和事实证据保全，每件收费500—1000元。(五)制作票据拒绝证书，每件收费400元。

三、证明有法律意义的文书

(一)证明知识产权的享有、转让和使用许可文书，每件收费500元。(二)证明其他有法律意义的文书：

1、证明法人或其他组织的授权委托书、公司章程、会议决议或其他法律文书，每件收费300—500元;

2、证明其他有法律意义的文书，每件收费50—100元。

四、提存公证

按标的额的0.3%收取，最低收取100元。代申请人支付的保管费另收。

五、赋予强制执行效力

赋予债权文书具有强制执行效力，按债务总额的0.3%收取。

六、关于撤回申请

对于受理的公证事项，申请人要求撤回的，可收取手续费，未经审查的，每件收取10元;已经审查的，按照该公证事项收费标准的50%收取。

七、地方具体标准的制定

对证明民事协议、证明收养关系、证明有法律意义的事实和证明有法律意义的文书的公证服务收费，各省、自治区、直辖市物价部门可根据本地区实际情况，在规定的收费幅度内确定本地区实施的具体收费标准，并报国家计委备案。