当事人收到传票后，如果属于自诉案件，可以撤诉，如果是属于公诉案件，一般不可以申请撤诉。自诉人经两次依法传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，按撤诉处理。

一、传唤不到的后果分别是什么？

1、按撤诉处理。自诉案件，自诉人经两次依法传唤，无正当理由拒不到庭的，按撤诉处理。

2、缺席判决。刑事被告人以外的附带民事诉讼被告人经传唤，无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭的，附带民事部分可以缺席判决。

被害人、诉讼代理人经传唤或者通知未到庭，不影响开庭审理的，人民法院可以开庭审理。

3、拘传。对经依法传唤拒不到庭的被告人，可以拘传。

4、逮捕。被取保候审的被告人经传唤，无正当理由不到案，影响审判活动正常进行的，人民法院应当决定逮捕。

二、起诉离婚要夫妻双方到庭吗

起诉离婚一般需要双方都到庭。原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以按撤诉处理；被告反诉的，可以缺席判决。被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。

三、自诉案件中的诉讼代理人规定

自诉案件的代理人承担以下义务：

（1）按时出庭，法律规定如自诉人经两次合法传唤，无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭的，按撤诉处理，所以诉讼代理人在接受委托后就要尽职尽责，承担按时出庭的义务；

（2）积极收取证据，在法庭上积极举证的义务，自诉案件的证明责任由自诉人承担，如果自诉人提不出有力的证据来支持自己的主张，就要承担对自己不利的后果，或者被裁定驳回，或者败诉，所以诉讼代理人要承担积极举证的义务，对证据给予充分的重视。