走私翡翠原石缴税金额达到5万元构成犯罪，即走私普通货物、物品罪。走私普通货物、物品罪是指违反海关法规逃避海关监管，非法运输、携带、邮寄国家禁止进出口的货物、物品进出境，偷逃应缴纳关税额5万元以上的行为。

一、走私普通货物、物品罪怎样认定

走私货物、物品偷逃应缴税额5万元以上的，构成走私普通货物、物品罪。本罪侵犯的客体是国家对外贸易管制，客观上表现为违反海关法规，逃避海关监管。走私枪弹等违禁品以外的其他货物、物品进出境，情节严重的行为，主体为一般主体，主观上为故意。

二、走私烟草会不会判刑吗

会的，走私烟草，要看烟草的走私价值，如果数额不大的，不构成走私罪，由海关没收走私货物、物品和违法所得，可以并处罚款。走私烟草专卖品，构成走私罪的，依照关于惩治走私罪的补充规定追究刑事责任。个人走私普通货物逃税额达到5万元以上，单位走私普通货物逃税额达到25万元以上，都涉嫌走私普通货物罪。

三、中国对走私普通货物、物品罪的判刑标准?

走私普通货物、物品罪的判刑标准：（一）走私货物、物品偷逃应缴税额较大或者一年内曾因走私或者给予二次行政处罚后又走私的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处偷逃应缴税额一倍以上五倍以下罚金。（二）走私货物、物品偷逃应缴税额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处偷逃税额一倍以上五倍以下罚金。（三）走私货物、物品偷逃应缴税额数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处偷逃应缴税额一倍以上五倍以下罚金或者没收财产。