演绎作品具有哪些法律特征-法师兄

1、它是根据已有作品而派生出来的，也叫派生作品。与演绎作品相对应的的原作，是由作者完全独立创作而产生的。多数演绎作品是基于原作派生的，还有的演绎作品其于已有的演绎作品而产生。如根据翻译小说而改编的话剧，又如根据小说改编成的电影，又根据电影改编成连环画。 2、演绎作品也是创作作品。对已有作品进行改编、翻译、整理，是再创作的过程。演绎作品要对已有作品在表现形式上有明显创新，具有作品所要求的“独创性”。演绎者在演绎作品的过程中付出了创作性劳动。演绎作品是一种独立的新作品。演绎作品-著作权归属及行使由于演绎作品要以原作品为基础，演绎作品著作权归属和先例，应当注意与原作品著作权的关系。著作权法第12条规定，改编、翻译、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时，不得侵犯原作品的著作权。

答

是指以另一作品为基础创作的作品，但不是精确的逐字的复制。如何准确而全面地理解演绎作品，长期以来一直是是很多法律刊物的文章以及很多争论的主题。...

答

（1）除法律另有规定的情况，比如已过保护期而进入公共领域的作品除外，演绎他人的原创作品应该事先得到原创作者的许可并支付相应的报酬。否则即是侵权行为，要承担侵权责任。（2）演绎作品的著作权人在行使其著作权时，不能侵犯原作者作品的著作权。就人身权而言，演绎作品的著作权主体在进行演绎时必须保证原创作品的完整性不受破坏，即未经原作著作权人的同意，不得修改原创作品的内容、主题等；不得侵犯原创作者的署名权，即在演绎作品上应署明原作者的姓名。就财产权而言，我国著作权法规定著作财产权包括改编权、翻译权和汇编权等，因此，演绎作者应向原作品作者支付法定或约定的报酬。

一是二者概念不同。汇编作品是指对若干作品、作品的片段或不构成作品的数据或其他材料，在内容的选择或编排上体现独创性的作品，如期刊、报纸、百科全书等。可分割合作作品是指两人以上共同创作可分割使用的作品。二是权利主体不同。汇编作品的著作权由汇编人享有。可分割合作作品的著作权归可分割合作作者共同享有。三是二者特征不同。汇编作品的各作者之间不必具备创作合意，而可分割合作作品要求各可分割合作作者有共同创作的愿望。

一、演绎作品的具体概念演绎作品，又称派生作品，是指在已有作品的基础上，经过改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品。 1、改编，即指改变作品，创作出具有独创性的新作品的行为。 2、翻译，即指将作品从一种语言文字转换成为另一种语言文字的行为。 3、注释，是指对文字作品中的字、词、句进行解释。 4、整理，是指对内容零散、层次不清的已有文字作品或者材料进行条理化、系统化的加工。演绎作品的法律规定有哪些二、《著作权法》对演绎作品的规定《中华人民共和国著作权法》第十二条规定：改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。三、演绎作品著作权的归属演绎行为是演绎者的创造性劳动，是一种重要的创作方式。演绎创作所产生的新作品，其著作权由演绎人，即改编者、翻译者、注释者、整理人享有独立的著作权。四、演绎作品著作权的行使由于演绎作品是对原作品的再创作，所以演绎作品的作者在行使其演绎作品的著作权时，不得侵犯原作者的著作权，包括尊重原作者的署名权(演绎作者应当在演绎作品上注明原作品的名称、原作者的姓名)，尊重原作品的内容，不得歪曲、篡改原作品等，否则可能导致对原作品的侵权而承担民事责任。由于演绎作品是以原作品为基础，对原作品具有依赖性，因此，演绎作者对演绎作品享有的著作权，并不是完整的著作权，不能独立地行使。我国《著作权法》有规定出版改编、翻译、注释、整理、汇编已有作品而产生的作品，应当取得改编、翻译、注释、整理、汇编作品的著作权人和原作品的著作权人许可，并支付报酬。