对于家庭住房纠纷问题，当事人可以优先选择通过当事人自行协商予以妥善处理；若此途径未能解决问题，还可寻求所在地人民调解委员会的协助，在调解员的公正主持下，展开深入沟通和协商，以期达成最终房产争议的合理解决方案。若经过上述努力仍无法达成调解协议的，则当事人有权依法向当地法院提起诉讼，由法院依据相关法律法规做出公平、公正的裁决和评判，以此妥善化解家庭房产纠纷。

《人民调解法》第十七条当事人可以向人民调解委员会申请调解；人民调解委员会也可以主动调解。当事人一方明确拒绝调解的，不得调解。《民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。