需要支付，律师费属于著作权人为消除侵权行为花费的费用，因此著作权人可以主张有侵权行为人来承担，具体的承担费用将由法院来确定。侵权赔偿标准按以下顺序：

1、著作权人的实际损失，即直接损失和间接损失。

2、实际损失无法计算的，按照侵权人的违法盈利状况;

3、上述都不能确定的，根据侵权情节处以50万元以下赔偿。

一、著作权侵权的民事责任包含哪些？

主要包括以下几种：

(1)停止侵害。停止侵害，是指行为人正在实施著作权侵权行为，权利人有权请求法院判令行为人立即停止其不法行为。

(2)消除影响、公开赔礼道歉。此项民事责任形式主要适用于对著作人身权的损害。公开赔礼道歉的形式可以口头、书面或者在报刊上登载致歉声明等，消除影响和赔礼道歉的范围也应当与侵权的情节程度相适应。

(3)赔偿损失。侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，侵权人应当按照权利人的实际损失给予赔偿；实际损失难以计算的，可以按照侵权人的违法所得给予赔偿。赔偿数额还应当包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支。权利人的实际损失或者侵权人的违法所得不能确定的，由人民法院根据侵权行为的情节，判决给予五十万元以下的赔偿。

二、照片商用侵权赔偿标准

根据《著作权法》第五十四条的规定：

1、按照实际损失赔偿：按照片的权利人因此受到实际损失或者侵权人的违法所得给予赔偿

2、按照法定赔偿标准赔偿：若照片权利人的实际损失或侵权人的违法所得难以计算的，可以参照照片的使用费给予赔偿；若权利人的实际损失、侵权人的违法所得、权利使用费难以计算的，由法院根据侵权行为的情节，判决给予五百元以上五百万以下的赔偿。

3、按照惩罚性赔偿标准赔偿：对故意侵犯照片权利人的著作权或与照片著作权有权的权利，情节严重的，可以在按照上述方法确定数额的一倍以上五倍以下给予赔偿。