农民工夜间于建造工地的住宿区休息期间不幸离世，若其情形未达到工伤的规定条件，那么雇佣单位及社会保险管理中心仅需向其家人提供非因工补偿费即可。

但若经核定确属工伤事故范畴，则该名死去工人的直系亲属将有资格领取相应的丧葬赔付，数额为其去世前六个月所处城市的上年度职工月均薪酬；同时也有权申领供养亲人抚恤金以及一次性的工亡补偿金。

《工伤保险条例》第三十九条

职工因工死亡，其近亲属按照下列规定从工伤保险基金领取丧葬补助金、供养亲属抚恤金和一次性工亡补助金：

（一）丧葬补助金为6个月的统筹地区上年度职工月平均工资；

（二）供养亲属抚恤金按照职工本人工资的一定比例发给由因工死亡职工生前提供主要生活来源、无劳动能力的亲属。

标准为：

配偶每月40％，其他亲属每人每月30％，孤寡老人或者孤儿每人每月在上述标准的基础上增加10％。

核定的各供养亲属的抚恤金之和不应高于因工死亡职工生前的工资。

供养亲属的具体范围由国务院社会保险行政部门规定；

（三）一次性工亡补助金标准为上一年度全国城镇居民人均可支配收入的20倍。

伤残职工在停工留薪期内因工伤导致死亡的，其近亲属享受本条第一款规定的待遇。

一级至四级伤残职工在停工留薪期满后死亡的，其近亲属可以享受本条第一款第（一）项、第（二）项规定的待遇。