问：境内使用的飞机（自有），在境外修理。向境外支付的飞机修理费是否在境内纳税？是缴纳增值税？还是缴纳营业税？

答：《中华人民共和国增值税暂行条例》（国务院令2008年第538号）第一条规定：在中华人民共和国境内销售货物或者提供加工、修理修配劳务以及进口货物的单位和个人，为增值税的纳税人，应当依照本条例缴纳增值税。

国税发[1993]第149号第二条第三款修缮规定：修缮，是指对建筑物、构筑物进行修补、加固、养护、改善，使之恢复原来的使用价值或延长其使用期限的工程作业。

《中华人民共和国增值税暂行条例实施细则》（财政部、国家税务总局令2008年第50号）第二条规定：条例第一条所称修理修配，是指受托对损伤和丧失功能的货物进行修复，使其恢复原状和功能的业务。

根据上述文件规定，境外公司为贵公司修理飞机，首先提供的劳务不是营业税应税劳务，其次不属于在中国境内提供增值税劳务，所以，对于提供劳务方不用在中国境内缴纳增值税、营业税。