在法律上口头协议可以成立。根据民法典的规定，订立合同时除书面形式外，一并可以口头形式订立。只要双方出于真实意思表达，依法成立的口头协议具有合同效力。

一、合同传真是否有效

传真签的合同符合法律规定可以有效。传真可以有形地表现所载内容，属于书面形式。当事人可以采用书面形式订立合同，依法成立的合同，自成立时生效，但是法律另有规定或者当事人另有约定的除外。

《民法典》第四百六十九条规定，当事人订立合同，可以采用书面形式、口头形式或者其他形式。

书面形式是合同书、信件、电报、电传、传真等可以有形地表现所载内容的形式。

以电子数据交换、电子邮件等方式能够有形地表现所载内容，并可以随时调取查用的数据电文，视为书面形式。

二、在什么情况下合同会生效

合同订立的方式不同，相对的会使合同生效的时间有所不同，如：当事人采用合同书形式订立合同的，自双方当事人签字或者盖章时合同成立。那么，合同在什么条件下才能生效，具体如下所述：

1、实质要件

（1）是当事人必须具有相应的民事行为能力。

（2）意思表示真实。

（3）不违反法律或社会公共利益。

2、形式要件

我国《民法典》规定，当事人订立合同，有书面形式、口头形式和其他形式。法律、行政法规规定采用书面形式的，应当采用书面形式。当事人约定采用书面形式的，应当采用书面形式。对于一般的合同。可以采取书面形式或者口头的形式。

三、还款协议书必须两份吗

不是的，一份即可。只要还款协议是在双方当事人真实意思表示下成立，生效即可，不需要两份。当事人订立合同，可以采用书面形式、口头形式或者其他形式。书面形式是合同书、信件、电报、电传、传真等可以有形地表现所载内容的形式，视为书面形式。