在全球经济和金融危机背景下，中德双边贸易额不降反升。在中国驻柏林大使馆21日举行的新闻发布会上，吴红波大使向中外媒体宣布了这一消息。

中国和德国互为双方在各自所在地区的最大贸易伙伴。2010年双边贸易额达1424亿美元，占中国对欧洲贸易总额的三分之一，今年前9个月已经达到1270亿美元，全年贸易额预计将超过去年。

但中德相互投资不平衡。截至今年8月底，德国对华投资累积已达180.3亿美元，而中国对德国投资仅为17.3亿，不过中国的投资数额一直在增长中。总体看，中国在德投资总量仅为其它国家在德投资的0.3%，表明中资企业在德投资潜力很大。

吴红波大使介绍，中国企业利用兼并、收购、参股等多种方式进入德国，目前共有1300余家各类中资企业在该国设立了分支和代表机构，大部分集中在汉堡、法兰克福、杜塞尔多夫以及科隆等地，其中沈阳机床集团、华为公司以及三一重工集团取得的成绩尤其引人注目。

德国东部的希斯公司是一家著名的老企业，因经营不善及资金短缺宣告破产。沈阳机床集团2004年全资收购控股这家公司，至今累计投入2000万欧元，使该公司去年产值达到4500万欧元，较之前5年的平均数提高了一倍。华为公司将其欧洲总部和研发中心设在德国，通过持续创新和研发提升了德国通信技术水平和大众通信质量。三一重工集团的生产研发项目一期工程投产后，可为当地解决数百个就业岗位。