进行诉讼程序之时，应将正式的《起诉状》呈交给人民法院，且须依据被告方数量提出相应的副本数量。

此类起诉状应明确记载诉讼请求、相关事实以及论据等关键性信息。

若面临撰写起诉状艰难状况，可采取口头方式向人民法院提出诉求，请人民法院详细记录，并及时通知对方当事人知晓。

读到这里，我们知道借款协议作为能够证实借贷关系真实存在的书面凭证，是证明借款实际情况及双方权益义务的关键性证据之一。

证据种类繁多，包括但不限于书面证据、当事人陈述等等，所有证据都需经过严格查证核实，方可作为判定事实真相的依据。

因此，借款协议无疑是证明借款事实的关键性证据，在提起诉讼时，通常需要提交该类借款协议。

综合以上论述，我们可以得出结论，在法院提起诉讼时，借款协议往往被视为关键性的证据，用以证明借款事实及其双方的权益义务。

倘若借款协议不幸遗失或者无法提供，也不必过于担心，可以尝试提供其他类型的证据，例如转账记录、证人证言等，以此来证明借款事实确实存在。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条

起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。

书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。