1，法律效益不同：正式合同内容全部受法律保护，谅解备忘录在正式条约签订之前，双方对该协议均不具有任何法律义务。

2，试用范围不同：谅解备忘录是处理较小事项方面的条约，正式合同是当事人之间设立、变更、终止民事关系的协议，涵盖面比较广。

3，使用时期不同：谅解备忘录是双方经过协商、谈判达成共识后，用文本的方式记录下来形成的文件，是在签订正式文件之前。而合同是协商、谈判达成共识后形成的正式文件。

韩日双方签署版权合作谅解备忘录

韩国和日本就保护版权和文化产品的相关权利开展合作。

韩国文化部发言人称，韩日两国在首尔签署了在版权和邻接权领域加强合作谅解备忘录。两国政府将携手共同努力，改善亚太地区的版权情况。

双方表示同意推动一个旨在加强韩国、日本、中国之间的政策交流与合作的项目，并增进韩日专家在版权事务中的交流。

韩国文化、体育、旅游部部长ChongByong－gg在签署仪式上表示：“互联网的发展使得版权侵权案不再受国界限制，各国间在版权问题上的合作变得尤为重要。”

谅解备忘录是由韩方Chong和日方YoshiakiTakaki共同签署。然而日方是由日本文化事务署专员SeiichiKondo代表Takaki出席了签字仪式。（编译来源：ibnlive．in）

《中华人民共和国民法典》第五百零二条依法成立的合同，自成立时生效，但是法律另有规定或者当事人另有约定的除外。依照法律、行政法规的规定，合同应当办理批准等手续的，依照其规定。未办理批准等手续影响合同生效的，不影响合同中履行报批等义务条款以及相关条款的效力。应当办理申请批准等手续的当事人未履行义务的，对方可以请求其承担违反该义务的责任。依照法律、行政法规的规定，合同的变更、转让、解除等情形应当办理批准等手续的，适用前款规定。