原告张定远，男，汉族，1934年5月10日出生，自由职业，住址北京市海淀区。

委托代理人李永辉，北京市英浩律师事务所律师。

被告延边人民出版社，住所地吉林省延吉市。

法定代表人李成权，社长。

被告北京市德美印刷厂，住所地北京市通州区宋庄镇大庞村西。

法定代表人许长安，厂长。

二被告共同委托代理人付晨曦，北京市君永律师事务所律师。

案由：侵犯著作权纠纷

张定远起诉称：我主持并编写了光明日报出版社出版的《初中生语文新课标必读•中外名著读练考》一书，依法享有该书的著作权。2008年，我发现延边人民出版社出版的《语文新课标必读丛书•中外名著读练考（初中）》一书大量抄袭了我主编的上述图书中的内容，故属于侵权图书。经核实，该书由北京市德美印刷厂印刷。延边人民出版社和北京市德美印刷厂未尽审查义务，分别印刷、出版上述侵权图书，侵犯了我对涉案图书享有的著作权，应共同承担侵权责任。故诉至法院，请求判令二被告停止侵权、赔礼道歉并连带赔偿经济损失44000元、律师费15000元和精神损失费10000元。延边人民出版社和北京市德美印刷厂均不同意张定远的诉讼请求，但延边人民出版社表示愿意在法院的主持下协商解决纠纷。

经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、延边人民出版社再版《语文新课标必读丛书•中外名著读练考（初中）》一书时，删除张定远享有著作权的内容，保证不再侵犯张定远的著作权；

二、延边人民出版社于二00九年五月九日前支付张定远经济补偿金一万元；

三、张定远放弃其他诉讼请求；

四、别无争执。

案件受理费1525元，由张定远负担50元（已交纳）。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判长苏志甫

人民陪审员王秀萍

人民陪审员李德良

二OO九年四月二十九日

书记员巫霁