各口岸动植物检疫局、植物检疫所：

1994年12月，深圳动植物检疫局连续从13批进口的麦麸中检出小麦矮腥黑穗病菌（TCK），为保护我国小麦生产安全，严防TCK传入我国，对这13批麦麸已作退货处理。

被TCK污染的小麦，加工后形成的麦麸带有大量的TCK孢子，以其为原料加工成混合饲料也不能杀灭TCK.据了解，由于我国饲养业、饲料加工业的发展和国内市场麦麸价格远高于国外价格等原因，进口麦麸和混合饲料呈上升趋势。为防止疫情传入，必须加强对进口麦麸及以其为原料所加工的饲料的检疫工作，现将有关问题通知如下：

一、各进口单位在进口麦麸及饲料时，必须在合同上注明需输出国或地区官方出具植物检疫证书，证书要注明货物不带有TCK；

二、对被检出带有TCK的麦麸和饲料，考虑到目前尚无有效的灭菌方法，作退货处理；退货实在有困难的，可建议转口至TCK不适生的海南岛使用，但必须严格监管，防止流向大陆；

三、对装运带菌麦麸或饲料的仓库、工具、船舶、车辆等要作严格的灭菌处理；

四、各局（所）对此事要给以足够的重视，发现问题及时报国家动植物检疫局。

动植物检疫局

一九九五年一月二十三日